Torstain Toivo

Huomenta!

Tänään energioissa WINTER SOLSTICE

 

"Review the past year and ask yourself what the most important lessons you have had to learn are, what you have accomplished, and what dreams and visions you want to manifest in the upcoming year. Whether it has been a relatively smooth ride or a challenging series of events, acknowledge your experience as being the work of Source, no matter what your judgments, fears or joys are.
Honor whatever has happened over the previous several months with gratitude and forgiveness. Then let it go. Allow yourself some solitude so you can spend some quiet, slow time in reflection.

Once you feel complete, reflect on your present life, especially focusing on what you are grateful for. When you are finished, consider what it to come-all the different possibilities and potential that exist before you. Allow your imagination to roam without limitation or ambition, and see what shows up. Notice how you feel in your body with whatever scenario plays out in your mind. These are previews of that which is gestating, and can manifest and grow when cared for properly. Patience and stillness is called for here, for just as the Earth cycles have their own pace, so does this cycle."

JA SITTEN GOOGLE KÄÄNTÄJÄN KÄÄNNÖS:

Talvipäivän seisaus - heijastus

"Tarkastele viimeistä vuotta ja kysy itseltäsi, mitä tärkeimpiä oppitunteja olette oppineet ovat, mitä olette saavuttaneet ja mitä unia ja näkemyksiä haluat näyttää tulevana vuonna. Onko se ollut suhteellisen sileä ratsastus vai haastava tapahtumasarjan, tunnustakaa kokemuksesi lähteeksi, riippumatta siitä, mitä teidän tuomionne, pelkosi tai ilot ovat.Kunnioita mitä on tapahtunut viimeisten kuukausien aikana kiitollisella ja anteeksiannolla. Sitten anna sen mennä. Anna itsellesi yksinäisyys, jotta voit viettää hiljaisen ja hidasajan pohdintaa.
Kun olet kokonainen, pohtia nykyistä elämääsi, erityisesti keskittymällä siihen, mitä olet kiitollinen. Kun olet valmis, harkitse, mitä se tulee - kaikki erilaiset mahdollisuudet ja mahdollisuudet, jotka ovat ennen sinua. Anna mielikuvituksesi vaeltaa rajoituksetta tai kunnianhimoa ja katso mitä näkyy. Huomaa, miten tunnet kehossasi minkä tahansa skenaarion. Nämä ovat esikuvia siitä, mikä on raskaus, ja se voi ilmentyä ja kasvaa, kun sitä hoidetaan kunnolla. Kärsivällisyyttä ja hiljaisuutta vaaditaan täällä, samoin kuin maapallon syklit ovat omat tahtonsa, niin myös tämä sykli. "
***
Pahoittelen tuota suoraa käännöstä, mutta parempi se kai kun ei mitään, jos ei englanti ole ihan 100% hallussa, kuten ei ainakaan minulla...
Ajatus on jo toiveikas, sillä huomenna on jo perjantai. Onneksi.
Ihanaa päivää Sinulle!