Huomenta!
“In the stages of the life cycle of a dragonfly, once the egg is
laid upon a floating plant or dropped into the water, it gestates,
hatches and may remain for up to four years in this larval form called a
nymph. This is a precursor to the dragonfly. (Dragonflies skip the
cocoon stage, moving from egg directly to nymph.) At some point, the
nymph climbs onto a rock or leaf and there emerges from its former body
and takes on the shape and character of the adult dragonfly. This
radiant being then proceeds to illuminate our eyes and hearts as we
witness its dramatic colours and magical dance along the surface of the
water.
In this card, we see a Nature goddess, like the dragonfly,
emerging from the water, her hair braided with vines dotted with
flowers. She is surrounded by dragonflies and is one with the vibrant
plant life thriving in the pond. The goddess emerges from her gestation
in the water transformed, with a renewed sense of power and purpose.
You are in an intense process of emergence into the next cycle of
your life. Unlike more gradual shifts in awareness you have
experienced, this one is happening quite rapidly and came on somewhat
unexpectedly, without any pauses for contemplation or indecision. You
may even think that you are unprepared for such dramatic changes in your
life, yet you are prepared and can put to use the experiences and
wisdom you have accumulated up to now.
Life is demanding that you move into the next stage of maturity.
This requires you to adjust your thinking about yourself, others, and
your community. It calls for you to shed yet another layer of your
ego-filled defenses and let go of any illusions of being less than who
you are.
This period of emergence is one of broadened consciousness and
heightened perceptual capacities; and since it is inevitable, it is best
to surrender to the flow and allow yourself to gracefully move into the
next cycle of your life.”
Google käännös:
”Sudenkorennon
elinkaaren vaiheissa, kun muna on asetettu kelluvalle kasville tai
pudotettu veteen, se itii, kuoriutuu ja voi pysyä jopa neljä vuotta
tässä toukkamuodossa, jota kutsutaan nymfiksi. Tämä on sudenkorennon
edeltäjä. (Sudenkorennot ohittavat kotelon vaiheen siirtymällä munasta
suoraan nymfiin.) Jossain vaiheessa nymfi kiipeää kalliolle tai lehdelle
ja nousee sen entisestä kehostaan ja saa aikuisen sudenkorennon
muodon ja luonteen. Tämä säteilevä olento valaisee sitten silmiämme ja
sydäntäsi, kun olemme todistamassa sen dramaattisia värejä ja maagista
tanssia veden pinnalla.
Tässä kortissa näemme veden jumalatar,
kuten sudenkorento, hiukset punottuina viiniköynnöksillä, joissa on
kukkia. Häntä ympäröivät sudenkorennot, ja lampi kasvaa vilkkaan kasvien
kanssa. Jumalatar tulee esiin raskaudestaan muuttuneessa vedessä
uudella voiman ja tarkoituksen tunteella. Olet intensiivisessä
nousuprosessissasi elämäsi seuraavaan sykliin. Toisin kuin kokeneet
asteittaiset tietoisuuden muutokset, tämä tapahtuu melko nopeasti ja
tapahtui jonkin verran odottamattomasti ilman taukoja mietiskelyyn tai
päättämättömyyteen. Saatat jopa ajatella, ettet ole valmistautunut
sellaisiin dramaattisiin muutoksiin elämässäsi, mutta olet kuitenkin
valmis ja voit hyödyntää tähän mennessä kertyneitä kokemuksia ja
viisautta.
Elämä vaatii, että siirryt seuraavaan kypsyyden
vaiheeseen. Tämä vaatii sinua säätämään ajatteluasi itsestäsi, muista ja
yhteisöstäsi. Se kehottaa sinua irtoamaan vielä yhden kerroksen egosi
täyttämistä puolustuksistasi ja päästämään irti illuusioista olla
vähemmän kuin kuka olet.
Tämä syntymisjakso on laajentunutta
tietoisuutta ja lisääntyneitä havaintokykyjä; ja koska se on
väistämätöntä, on parasta antautua virtaukselle ja antaa itsesi
sulavasti siirtyä elämäsi seuraavaan sykliin. "
***
