Tämän päivän teemakortiksi nousee Maataikakorteista
MEADOW - Vulnerability
“The meadow in this card invites us in with its beauty and
openness. The flowers have arranged themselves in a poetic design
orchestrated by Nature, and the lush rolling fields urge us to relax and
stay for a while. Yet for some, the idea of being in such an open space
is terrifying; and in an expansive meadow like this, we may feel
exposed and defenseless; lacking the perceived safety of an enclosed
area.
You are in a place now where you can
take risks with your feelings, and even more important, take risks with
the truth of who you are–the truth you know in your heart and soul. You
no longer need to be subjected to your conditioned fears of letting
others know who you really are.
Yes, others may judge, evaluate,
criticize, and perhaps even put you down. These are very real
possibilities. Yet by trusting that you have the strength to deal with
these reactions–rather than responding adaptively and always playing it
safe–you can more confidently allow yourself to be vulnerable. Always
holding back from expressing your truth can create an illusion of
safety, but armed with your trust and your faith, you can choose to be
vulnerable and share your authentic self."
Lyhennelty suomennos:
"NIITTY - Haavoittuvuus
Katso kedon kukkasia; eivät ne pelkää yllättäviä raekuuroja tai hallaöitä, eivät ne ajattele olevansa riittämättömiä tai huonoja saati vertaile itseään toisiin kukkiin - ne kurottavat kukintonsa ja lehtensä kohti taivaita, juuret lujasti alustassaan. Ne ottavat sateesta elinvoimaa ja oikovat rankkasateen piiskaamat kasvustonsa uudelleen kohti valoa.
Saatat kokea samanlaisia tuhoavia voimia: arvostelua, tuomitsemista ja jopa alistamista, mutta kukan lailla luota voimiisi selviytyä tukaluuksista. Itseensä käpertyminen voi luoda jonkinlaista turvallisuuden tunnetta, mutta kun voimanasi on luottamus, usko ja haavoittuvuutesi olet aidosti oma itsesi ja vahvimmillasi niin."
***
Lyhennelty suomennos:
"NIITTY - Haavoittuvuus
Katso kedon kukkasia; eivät ne pelkää yllättäviä raekuuroja tai hallaöitä, eivät ne ajattele olevansa riittämättömiä tai huonoja saati vertaile itseään toisiin kukkiin - ne kurottavat kukintonsa ja lehtensä kohti taivaita, juuret lujasti alustassaan. Ne ottavat sateesta elinvoimaa ja oikovat rankkasateen piiskaamat kasvustonsa uudelleen kohti valoa.
Saatat kokea samanlaisia tuhoavia voimia: arvostelua, tuomitsemista ja jopa alistamista, mutta kukan lailla luota voimiisi selviytyä tukaluuksista. Itseensä käpertyminen voi luoda jonkinlaista turvallisuuden tunnetta, mutta kun voimanasi on luottamus, usko ja haavoittuvuutesi olet aidosti oma itsesi ja vahvimmillasi niin."
***
Aivan ihana kukkaiskortti. Rakastan auringonkukkia ja juuri niitä nyt kaipaankin tähän päivään!
Ihanaa päivää Sinulle, Rakas Lukijani!!!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti
Kiitos kun kommentoit <3 Se ilahduttaa aina :-)